Sally Delgado, uma artista apaixonada pela tradição oral cabo-verdiana

Natural da localidade de Aguada, no concelho de Ribeira Grande em Santo Antão, Sally Delgado é animadora social, atriz, contadora de histórias e escritora que há cerca de 11 anos tem desenvolvido vários projetos socioeducativos no Sal.

Antes de se mudar para a ilha das Salinas, a santantonense profissionalizou-se na área de Animação Sociocultural em São Vicente. Depois de um curso superior profissionalizante em Desenvolvimento Social e Comunitários na Universidade de Cabo Verde (Uni-CV), Sally fez um de Gestão e Produção Cultural, “duas áreas que se complementam”, conforme explica.

Foi o ambiente cultural da cidade do Mindelo que despertou o seu interesse pela cultura. “Lembro que quando ia de férias para São Vicente gostava de ir ao cinema no Éden Park e de ver a Banda Municipal a tocar na praça. Noutras alturas ia assistir ao Carnaval. Parecia mesmo um outro mundo, ficava encantada”, recorda e acrescenta que quando foi estudar na ilha do Monte Cara o seu entretenimento era ir ao teatro e ao cinema no Centro Cultural do Mindelo.

Focada na tradição oral cabo-verdiana, o seu projeto de conclusão do curso de Gestão Cultural foi baseado no conto do Boi Blimundo. Era o seu primeiro contacto com o livro escrito por Leão Lopes, que na altura era o seu professor. “Antes só lembrava da música na voz do meu avô que ficava sempre em casa a cantar ‘Oh Blimundo, senhor Rei mendé-me bem’shkób’”, conta e diz que foi a sua estreia como atriz.

Em 2013, viajou para o Sal para trabalhar num projeto socioeducativo, gosta tanto da ilha que por lá ficou.

“Quando comecei a trabalhar com as crianças no Sal vi que não tinham muito conhecimento dos contos e da nossa tradição oral. Fiquei inquieta com isso e não queria que passassem o mesmo que aconteceu comigo. Passei muito tempo sem conhecer muito desses contos e estava com esta vontade de partilhar o conhecimento dos contos e das suas simbologias com as crianças.”

Sally decidiu recolher contos, mas não imaginava que iria ser um trabalho complicado. “Dificilmente encontrava alguém que conhecia ou tinha algum conto da nossa tradição oral. (…) Mesmo os professores diziam-me que se encontrasse algum conto que partilhasse com eles”, conta e diz que teve que recorrer à ajuda de amigos em Santo Antão e foi conseguindo alguns contos cabo-verdianos.

A santantonense ficou abismada ao perceber que a maioria das crianças no Sal não conhecia o Boi Blimundo, um conto que “quase toda a gente conhece, pelo menos a música.”

O teatro viria a surgir mais uma vez na sua vida quando conheceu o presidente do grupo teatral Dja d’ Sal, Victor Silva, que a convidou para integrar a companhia. “Era o ano da primeira edição do Festival Internacional de Teatro do Sal EnCena, fiquei como atriz, bem como na área de produção”, recorda e acrescenta que com o grupo já participou noutros eventos como o Mindelact e o Festival de Teatro do Atlântico TEARTI. “Há 10 anos faço também estátuas vivas no grupo Dja d’Sal.”

Para a felicidade de Sally, o Sal EnCena criou o Dja d’Sal Stória, onde teve a oportunidade de conhecer o contador de histórias Adriano Reis com quem trocou algumas ideias e projetos. “A partir dessa altura fiquei ainda mais interessada na tradição oral.”

Movida pela vontade de resgatar histórias tradicionais, a jovem decidiu criar os seus próprios livros de forma artesanal para poder trabalhar e oferecer às crianças.

No ano seguinte, Sally integrou o ciclo de contadores de histórias do Sal EnCena e como artesã apresentou o seu projeto de livros artesanais. “A partir dessa altura passei a dedicar-me mais aos contos. Senti a necessidade de ter mais conhecimento e comecei a investir em formações.” Durante a pandemia, a santantonense fez um curso de contadora de histórias onde aprendeu novas técnicas.