
Segundo registos oficiais, os primeiros cabo-verdianos começaram a chegar à Argentina na segunda metade do século XIX. Mais tarde, principalmente entre as décadas de 1920 e 1960 há pelo menos mais duas correntes migratórias, relacionadas com a época de seca e fome nas ilhas. Talvez por virem de um arquipélago e por conseguirem trabalho na área da marinha, os cabo-verdianos acabaram por se fixar e formar pequenas comunidades perto dos portos da cidade de Buenos Aires: Dock Sud, Ensenada, La Plata, Mar del Plata, etc., conforme explicam os entrevistados Miriam Gomes, Patrícia Gomes e Jonathan da Cruz.
Um desses imigrantes foi o pai da professora e ativista Miriam Gomes que veio de São Vicente. Foi na Argentina que José Pedro Gomes conheceu Zunilda Lima, mãe de Miriam, nascida em La Plata e filha de cabo-verdianos de Santo Antão que se conheceram na Argentina. “A minha mãe é filha de uma das primeiras correntes migratórias a Buenos Aires e o meu pai veio com aquela emigração depois da II Guerra Mundial, em 1948. Naquela altura chegaram muitos cabo-verdianos na Argentina. É por isso que temos duas comunidades muito grandes e fortes, uma está aqui em Dock Sud e a outra fica na Ensenada, La Plata. Inclusive, a comunidade de Ensenada é mais antiga e aquelas pessoas são, na sua maioria, de Santo Antão”, conta a professora.
Os pais de Miriam assentaram em Dock Sud (Avallaneda), onde tiveram cinco filhos, sendo a professora a única mulher.
“Ter nascido em Dock Sud foi algo muito importante para mim porque foi um “porto de abrigo”. Com o decorrer dos anos fui me apercebendo do racismo que existia e que existe na Argentina. Era pequena e não tinha essa consciência, ia à escola e tinha colegas que eram também descendentes de cabo-verdianos e de outros países. Convivia com diferentes pessoas e diferentes idiomas. Havia polacos, espanhóis, jugoslavos, árabes. O interessante é que os cabo-verdianos eram imensos e numa rua podia-se encontrar mais de 20 famílias cabo-verdianas”, recorda Miriam Gomes, atualmente com 63 anos.
À medida que Miriam foi crescendo uma parte da comunidade de cabo-verdianos de Buenos Aires começou a apoiar a luta pela Independência de Cabo Verde e Guiné-Bissau, tendo inclusive uma sede do PAIGC a funcionar em Buenos Aires. Miriam, que também escutava poesia de Ovídio Martins e de Gabriel Mariano, acabou por absorver muitos conceitos da luta pela libertação e da luta contra o racismo. “Ouvia falar de Amílcar Cabral, de Nelson Mandela, de Agostinho Neto. E, embora eu não queira dizer que eu entendesse todas essas lutas naquele momento, porque eu era criança, mas quando cresci, todas essas ideias fizeram eco em mim, na minha mente e na minha alma”.
Entrou para a universidade justamente quando a Argentina saía de um período de ditadura. “A Argentina teve uma ditadura militar entre os anos 1976 e 1983, que foi terrivelmente trágica e dura, com muitas pessoas desaparecidas, torturadas, que tiveram os seus filhos raptados. Foi algo realmente trágico para a nossa história. Recuperamos a democracia em 1983 e eu comecei a militar politicamente”. É quando também se dá a sua aproximação aos partidos de esquerda, em que começa a procurar por respostas e se envolve com a questão da luta contra a discriminação racial. “Cresci e comecei a ver claramente o alcance da discriminação”.
“É importante dizer que nem todas as pessoas da comunidade cabo-verdiana assumiam essa realidade do racismo. As gerações mais antigas sugeriam que na Argentina não havia racismo, que era um país que nos recebeu de braços abertos. E isso parecia ser verdade à primeira vista, porque todos os cabo-verdianos e cabo-verdianas que chegaram aqui encontraram trabalho rapidamente, mas num só espaço: na marinha – na marinha de guerra, na marinha marcante, na frota fluvial, os artilheiros, na pesca. E isso deu a impressão de que não havia problemas de integração, mas a verdade é que quando alguém queria desempenhar funções em outras áreas, já era mais difícil.
Por exemplo, o preconceito aqui é tão grande que nós, os negros e as negras, só estaríamos preparados ou seríamos úteis no desporto ou na música, mas outros lugares da sociedade nos estariam negados. E mesmo que pareça mentira, isso ainda existe de alguma forma no imaginário coletivo.”
Conforme explica a professora e ativista, a questão racial foi muito evidente na comunidade cabo-verdiana em Buenos Aires noutros tempos. “Havia preconceito racial e de classe (…) os cabo-verdianos com uma certa posição económica acomodada diante de outros que não estavam tão bem. E também havia a questão do colorismo, dos mais claros e dos mais escuros, sempre havia algum comentário ou observação a esse respeito.”
“Sou muito consciente disso e, claro, se não nos consideramos negros, nem africanos, por que iríamos sofrer o racismo? Essa era a questão. No entanto, sempre tive uma posição muito radical a esse respeito e tive algumas controvérsias dentro da comunidade que não aceitavam as minhas posições públicas”. Já nos anos 90, Miriam dava entrevistas, como ativista e militante, e rapidamente a sua voz se tornou pública, num espaço onde não era comum uma mulher negra abordar essas questões.
“Aqui o único caminho para as mulheres negras (..) era ser modelo ou bailarina, ou coisas do tipo, o que obviamente era uma fantasia, porque não havia lugar na Argentina para uma modelo, por exemplo, em desfiles com roupas de alta cultura. Isso era impossível…”
Hoje reconhece que com a globalização e o alcance da internet, as campanhas publicitárias integram pessoas negras ou de povos nativos, com pessoas de diferentes grupos étnicos, “mas não é o que a Argentina faria normalmente se essa publicidade não fosse distribuída a nível da região”.
Professora de Literatura Latino-Americana, Miriam Gomes também se dedicou a estudar a história de África, em particular dos PALOP, Países Africanos de Língua Oficial Portuguesa, tendo publicado artigos dentro da área e ensinado em instituições privadas.
Depois de 34 anos se aposentou enquanto docente no ensino secundário, mas continua a dar aulas na universidade e há cerca de três anos leciona sobre história africana e a influência de África na América, particularmente na Argentina. “Foram muitos anos para que pudesse introduzir este tema numa escola e numa universidade pública estatal. Atualmente, dedico-me a ensinar literaturas africanas e a influência de África na nossa sociedade”.
A família de Miriam Gomes sempre teve um papel ativo numa organização que marca a história da imigração cabo-verdiana em Buenos Aires – a Sociedade Cabo-verdiana de Socorros Mútuos – União Cabo-verdiana (SSMUC). Fundada em 1932, a organização surgiu com o propósito de apoiar imigrantes cabo-verdianos e as suas famílias.
Conforme explica Miriam Gomes, que acabou por se tornar a primeira mulher presidente da organização, antigamente a sociedade dava subsídios aos sócios e associados em situações de nascimento, falecimento, casamento, em caso de necessidade extrema, por exemplo, para desempregados, em que a sociedade apoiava com o aluguer, e também chegaram a distribuir medicamentos e a ter um consultório médico para atender as pessoas da comunidade, tendo em conta que houve épocas difíceis na Argentina, particularmente na década de 1930.
Havia uma espécie de regra não escrita que estabelecia que só os varões cabo-verdianos que iam dirigir a instituição. Não estava escrito, mas era o que acontecia.
Os sócios pagavam uma quota mensal e recebiam proporcionalmente a esse montante.”Hoje em dia, essa ajuda já não é tão necessária, porque as pessoas que têm trabalho legal, têm acesso ao médico, fazem descontos para a reforma”, esclarece.
A partir da instalação do sistema democrático na Argentina e a entrada de jovens descendentes na instituição, inclusive de Miriam Gomes, a SSMUC “se comprometeu, em termos políticos, na luta contra a discriminação, pelo respeito da diversidade cultural e estabelece alianças com outras organizações.”
Hoje a SSMUC é parceira de muitas organizações, conforme diz a dirigente, não só a nível local, mas também a nível internacional, e ganhou prestígio. A antiga dirigente argumenta que estas conquistas se devem ao papel da nova geração, que deu vida à instituição, que deixou de ser uma associação de socorros mútuos, para se posicionar como “uma instituição comprometida com temas que afetam muitas pessoas, não somente os cabo-verdianos e descendentes africanos, mas também apoiando causas como os povos originários (nativos) ou a diversidade sexual. “A Argentina tem uma tradição muito longa de direitos humanos e a Sociedade Cabo-verdiana posicionou-se também nesse sentido”.
Miriam entrou para a SSMUC em 1984 e um ano depois integrou oficialmente à Comissão Diretiva enquanto tesoureira. “Em 1993, consegui assumir a presidência depois de muita luta. Foi difícil para mim, como mulher jovem, nascida na Argentina, dirigir a instituição que, historicamente, tinha sido dirigida por homens nascidos nas ilhas. Havia uma espécie de regra não escrita que estabelecia que só os varões cabo-verdianos que iam dirigir a instituição. Não estava escrito, mas era o que acontecia.
Quando eu assumi, a instituição já tinha anos de existência e nunca uma mulher havia dirigido a mesma. Para mim foi um marco importante porque quebrei várias barreiras: o preconceito da época e a desconfiança em relação a uma jovem mulher que tinha uma carreira própria e a desconfiança em relação à minha pessoa’”.
Diz que também a sua posição, que sempre se afirmava como africana e mulher negra, incomodava. “Agora há mais pessoas que assumem a sua africanidade, mas são as novas gerações.”
Anos depois do primeiro mandato, a ativista assumiu a presidência da SSMUC novamente em 2008 e chegou a ser presidente noutros períodos.

Para a filha do irmão mais velho de Miriam Gomes, a jurista, docente universitária e ativista Patrícia Gomes, crescer rodeada pela cultura cabo-verdiana no seio de uma família que está na Argentina já há mais de um século, e com uma tia ativista foi decisivo.
A Sociedade Cabo-verdiana foi praticamente a sua segunda casa. “Cresci a ir comer cachupa à Sociedade Cabo-verdiana e vou até aos dias de hoje. Agora, são os meus filhos que vão lá comigo “.
“Crescemos em casa dos meus avós, que era como uma embaixada de Cabo Verde na Argentina, porque o meu avô ( que trabalhou na marinha) se aposentou muito jovem. Desde muito pequena, sempre que estava lá ouvia música de Cabo Verde. Sabe que os cabo-verdianos são muito nostálgicos, então havia música, quadros, um deles era de Amílcar Cabral, por exemplo. Para mim foi natural crescer nesse ambiente cabo-verdiano, e além disso, morava com uma família que sempre foi muito comprometida com a Sociedade Cabo-verdiana. O meu avô, o pai do meu pai e da Miriam, foi presidente da instituição, e depois a Miriam foi presidente em quatro oportunidades da instituição. A primeira presidente mulher que como ela contou não foi nada fácil.”
Graças a Miriam Gomes, Patrícia que acompanhava a tia nas reuniões e encontros de militância, começou a participar ativamente na Sociedade Cabo-verdiana aos 20 anos. Embora, na altura, tenha sido quase ‘obrigada a aceitar’, hoje reconhece e é grata pela oportunidade. A também docente integrou a comissão diretiva, foi secretária e também vice-presidente, mas há quatro anos que já não tem um papel tão ativo na associação.
Foi também com a tia que Patrícia começou a se envolver no ativismo político afrodescendente, e a fazer parte de outras organizações, uma das quais é a Comissão 8 de Novembro, Dia Nacional dos Afro-Argentinos e da Cultura Afro, da qual Miriam foi uma das fundadoras.
Perto da mesma altura que ingressa na SSMUC, Patrícia opta por estudar Direito na Universidade de Buenos Aires (UBA), considerada uma das mais importantes da Argentina e da América Latina. A escolha pela área pareceu a mais acertada pois à medida que se envolvia cada vez mais com o ativismo, deu-se conta de que o Direito poderia ser uma ferramenta muito importante para o seu compromisso com a comunidade cabo-verdiana e a comunidade afrodescendente, no geral. Mais à frente, a jovem optou pelo Direito Internacional Público, especificamente o Direito Internacional dos Direitos Humanos. “Chegou um momento em que o ativismo e a minha profissão, eram quase o mesmo.
Juntamente com outro descendente de cabo-verdianos, o Ali Delgado, com o qual estudou no mesmo curso, Patrícia Gomes criou em 2021 uma disciplina inovadora dentro do que é o Plano de Estudos da licenciatura de Direito intitulada Direitos das Comunidades Negras na Argentina desde uma perspectiva Afro. “Uma disciplina que pensamos como algo disruptivo dentro da Universidade de Buenos Aires, porque, mesmo com a qualidade académica, a UBA não deixa de ser uma universidade eurocêntrica, onde esses temas não se abordavam (…) A verdade é que não é que é a primeira vez que se fala sobre a afrodescendência na universidade, não é que nós tivéssemos inventado a pólvora, mas foi a primeira vez na Argentina que dois afro-argentinos criaram uma cátedra sobre Direitos das Pessoas Negras na Faculdade de Direito, e onde todo o corpo docente, porque temos docentes convidados, é afrodescendente e de diferentes disciplinas.”
A disciplina aborda várias áreas desde a história, passando pela política e direito internacional, mas também histórias das colónias, racismo ambiental, do efeito do racismo na saúde mental, etc.

Segundo a docente, o objetivo é que os estudantes possam levar determinadas ferramentas para o futuro, ou que pelo menos possam ter uma nova perspectiva, e que entendam que “o racismo também é um fator que configura as relações sociais e as desigualdades, e que na Argentina existe o racismo, porque existe toda esta ideia de que ‘na Argentina não há negros, não há afrodescendentes, então, não há racismo’, todo um mito construído com o objetivo de configurar uma identidade branca e europeia e de invisibilizar a componente africana da nossa identidade. “
Desde a sua introdução, a unidade curricular que é opcional atingiu sempre o número máximo de vagas em todos os semestres, impulsionada pelas recomendações dos próprios alunos.
É fundamental perceber que o racismo pode manifestar-se de muitas formas, e não apenas como acontece nos Estados Unidos, onde parece que o único racismo existente é o da violência explícita “
Segundo a docente, ao longo da disciplina, que é lecionada durante dois meses e duas vezes ao ano, os estudantes descobrem novas perspetivas sobre a realidade afrodescendente no país. “Muitos estudantes que chegam à disciplina podem até ser afrodescendentes, mas não o sabem, e descobrem isso ao longo do processo”, explica e esclarece que a unidade curricular desafia a narrativa dominante de que “na Argentina somos todos descendentes de europeus”, ajudando os alunos a ‘desconstruir o mito’ e a compreender a invisibilização histórica da identidade afro-argentina.
A resistência inicial ao tema também reflete nalgumas interações dentro da sala de aula. “Já tivemos alunos que nos disseram diretamente: ‘Mas aqui não há negros’. E nós, professores, estávamos ali a questionar: então, e nós?“. No entanto, o impacto da disciplina torna-se visível ao longo das aulas. “Essa mesma pessoa que nos questionou na primeira aula terminou a última a agradecer-nos, porque percebeu que houve todo um processo de negação e invisibilização da identidade africana na Argentina”.
Além de recuperar esta memória histórica, a disciplina ensina os alunos a reconhecer as múltiplas formas de racismo. “É fundamental perceber que o racismo pode manifestar-se de muitas formas, e não apenas como acontece nos Estados Unidos, onde parece que o único racismo existente é o da violência explícita“, afirma a jurista.
Segundo a professora, a disciplina traz uma perspetiva étnico-racial, um ângulo pouco abordado no meio académico argentino, onde as desigualdades sociais costumam ser explicadas apenas a partir da classe social e a questão racial e as suas implicações históricas e sociais não são tidas em conta. Para os docentes também é um desafio trabalhar com alunos que, na sua maioria, não têm conhecimento prévio sobre o tema, mas o impacto do curso é evidente: na última aula, muitos estudantes expressam gratidão pelo que aprenderam e pela desconstrução de ideias arraigadas sobre a identidade argentina.
Outro aspecto destacado pela Patrícia é a diversidade da afrodescendência, e que não são somente pessoas que, fenotipicamente, são negras, e que a mestiçagem também foi um processo complexo na Argentina, um modo de branqueamento, e que a invisibilização da identidade negra tem consequências reais na sociedade.
A mesma prossegue que a universidade, historicamente, foi um espaço reprodutor dos discursos racistas e da ideia da Argentina branca, visão reforçada pelo próprio ordenamento jurídico do país. “(…) a nossa Constituição tem um artigo que está vigente até o dia de hoje, que diz que o governo federal fomentará a imigração europeia. (…) o Direito também continua a construir essa ideia da Argentina branca, com um artigo que consideramos que é absolutamente racista e que, até o dia de hoje, continua presente na nossa carta fundamental.” Por isso, Patrícia defende que é preciso abordar estas questões dentro da universidade inclusive para questionar as estruturas discriminatórias que persistem até hoje.
Questionada de que forma foi inspirada pelo ativismo da tia, a jurista e docente responde que “não é por acaso que muitas das mulheres da sua família são ativistas” e que se deve ao “caminho que Miriam fez desde muito jovem e envolvendo-se em causas”. Reconhece que “sempre vai ser a sobrinha da Miriam” e apesar de partilharem muitos espaços, mas salienta que já fez o seu próprio caminho, tendo fundado a sua própria organização de advogados afrodescendentes cujo objetivo principal é dar assessoria jurídica gratuita à comunidade.

Cerca de 50 quilómetros separam Dock Sud, onde nasceram Miriam e Patrícia Gomes, de Ensenada, onde se situa a primeira associação de cabo-verdianos em Buenos Aires que surgiu em 1927 – a Sociedade de Socorros Mútuos de Ensenada. A associação viria a mudar de nome para Associação Cultural e Desportiva Cabo-verdiana de Ensenada.
“A associação cabo-verdiana mais antiga ainda vigente tem agora 97 anos. Dois anos mais tarde surgia a associação de Dock Sud. Muito mais tarde, veio a de Mar del Plata”, começa por contar Jonathan da Cruz, também ele descendente de cabo-verdianos, e acrescenta que atualmente existem três associações de cabo-verdianos no país, pelo menos que ele tenha conhecimento. Atualmente a direção da associação de Ensenada tem cerca de 20 pessoas, mas a comunidade é muito maior do que aqueles que dirigem a associação.
Segundo Jonathan da Cruz, os primeiros imigrantes cabo-verdianos na Argentina chegaram a Alpines no século XIX, mas os registos identificam-nos apenas como portugueses, devido aos passaportes da província das Ilhas de Cabo Verde. Estabeleceram-se principalmente em Ensenada, Dock Sud, Mar del Plata e outros portos da província de Buenos Aires. Também Jonathan destaca a relação que os cabo-verdianos tinham com o mar – os primeiros nadadores salvadores da costa de Mar del Plata eram cabo-verdianos pela facilidade que tinham com a água, outros trabalhavam a bordo de navios e estavam sempre ligados ao porto, que era o trabalho que sabiam fazer.
existe um mito na Argentina de que os negros ou descendentes de africanos não existem. Bom, nós estamos aqui, somos descendentes de cabo-verdianos, temos sangue africano, e a Miriam é uma das maiores representantes (expoentes maiores) dessa visibilização”
O avô de Jonathan, Augusto Da Cruz nasceu em São Vicente e foi para a Argentina nos anos 1950, porque a madrinha que era cabo-verdiana enviou uma carta a dizer que havia trabalho na “Terra dos Pampas” onde Augusto poderia exercer o seu ofício de carpinteiro. A madrinha acabou por se tornar sogra, porque Augusto casou-se com uma das suas filhas. Isso do lado paterno, mas do lado materno também, já que os bisavós de Jonathan eram cabo-verdianos (…) todos de São Vicente e Santo Antão e a avó se casou com um descendente espanhol.
“Digo meio em tom de brincadeira que sou 75% cabo-verdiano, sou quase puro como chocolate. Tenho 75% de sangue cabo-verdiano e 25% espanhol”, explica.
O avô de Jonathan chegou a ser presidente da Associação Cultural e Desportiva Cabo-verdiana de Ensenada, que tem uma sede grande e onde as pessoas da comunidade se reúnem não só para comer cachupa em datas como o Dia de África ou a 5 de Julho, mas em encontros e outras atividades comunitárias.
“Ensenada tem cerca de 65 mil habitantes e em cada bairro há algum descendente de cabo-verdiano”, afirma Jonathan, que tem 33 anos e é formado em Ciências Políticas pela Universidade de Buenos Aires. Apesar de não haver estatísticas oficiais, diz que os descendentes de cabo-verdianos são muitos. “… há também a questão de se reconhecer como descendente de cabo-verdianos: o Estado argentino quis ser branco, muitos se identificam como descendentes de portugueses. Muitos de nós que passámos pela associação temos raízes, os nossos avós levaram-nos à associação (…) Há muitos mais de nós que nos identificamos como cabo-verdianos do que poderíamos contar. Não existe uma estatística, mas somos muitos.”
Jonathan destaca que Ensenada reconhece oficialmente a presença cabo-verdiana através da celebração do Dia do Descendente Cabo-Verdiano de Ensenada, comemorado a 13 de setembro, “o dia em que foi criada a Associação Ensenada”, explica. Para a comunidade, esta decisão representa um reconhecimento único: “Nenhum outro grupo ou comunidade em Ensenada tem o seu dia. Só os cabo-verdianos.” Jonathan sublinha ainda que, para as cidades vizinhas, como La Plata e Erizo, os cabo-verdianos são um símbolo de Ensenada: “Somos distintivos da nossa cidade. Fazemos parte da formação da cultura de Ensenada.”
A forte presença da comunidade também se manifesta nas celebrações juninas, com a tradicional Fogueira de São João, e no 5 de julho, Dia da Independência de Cabo Verde, quando as bandeiras cabo-verdianas são hasteadas por toda a localidade.
Em Ensenada existe inclusive uma rua com o nome Cabo Verde e a comunidade cabo-verdiana está muito integrada, conforme explica o jovem: “Cada ensenadense conhece um amigo cabo-verdiano. Todos em Ensenada já comeram cachupa, dançaram morna e coladeira ou foram a um Carnaval cabo-verdiano. Estamos integrados e a cultura cabo-verdiana faz parte da cultura de Ensenada.”
Segundo o entrevistado, Miriam Gomes é uma referência e muito querida na comunidade “(…) ela sempre foi encarregue de nos unir em tudo o que está relacionado à nossa identidade como descendentes de africanos (…) existe um mito na Argentina de que os negros ou descendentes de africanos não existem. Bom, nós estamos aqui, somos descendentes de cabo-verdianos, temos sangue africano, e a Miriam é uma das maiores representantes (expoentes maiores) dessa visibilização”, afirma.
—– Fim da primeira parte —–
Os depoimentos dos entrevistados foram recolhidos entre novembro e dezembro de 2024. Esta reportagem foi publicada em duas partes, abordando a história da comunidade cabo-verdiana na Argentina, desde a chegada dos primeiros imigrantes até à luta pelo reconhecimento da população afrodescendente no país. Os entrevistados também falam sobre o impacto do atual contexto político nesse país sul-americano, os desafios enfrentados e o papel da diáspora na preservação da cultura e das ligações com Cabo Verde.





